Hey Vilanovam,
Thanks for getting in touch!
It looks like you've already taken some *great* troubleshooting steps here. Based on your screenshots, you've already ruled out your wireless signal as being a culprit in your problem (as the problem pattern is still present in your PingPlotter results after switching to an ethernet cable). Correlating the patterns you're seeing in your PingPlotter results with your actual experience with playing your game is *fantastic* as well - as now you know *exactly* what patterns to look for when continuing on with your troubleshooting efforts.
It is, however, a bit tough for us to speculate on much based on the little amount of information we can see in the screenshots you've provided. The spikes in latency are pretty easy to see; but without being able to see the graphs for earlier hops in the route - we can't tell where in the route this issue is starting. If you'd like, feel free to send over a .pp2 file of your results (via the "File" -> "Export Sample Set" option in the program), and we'd be happy to take a closer look and offer any guidance we can from there.
In the meantime, from what we *can* see in your results - the pattern you've got here looks an *awful* lot like bandwidth saturation (we've got some similar looking examples available here:
https://www.pingplotter.com/fix-your-network/common-network-problems/#bandwidthsat). You could perform a few tests to see if this is indeed the case. One way to go about this would be to disconnect anything in your network that is actively using a network connection, and then start plugging things back in (one at a time) to see you can identify anything in your network that may be contributing to the the potential saturation (and be sure to do this while still tracing with PingPlotter, so you can see any changes in your patterns). If you're interested, we cover bandwidth saturation in more detail here:
https://www.pingplotter.com/wisdom/article/bandwidth-saturation.htmlWe've also got a guide that goes over some strategies and best practices to employ when troubleshooting an issue like this one, which may be of some help to you here:
https://www.pingplotter.com/fix-your-networkIf you should find yourself with any questions, or needing any other guidance - please don't hesitate to let us know!
Best wishes,
-Gary